| 摘要: |
| ADEPT建筑事务所与Topotek1事务所最近在丹麦的集镇—奥本罗完成了一个历史城区的改造。在基于当地现状条件完成的公共空间再设计与城市总体规划之间创造了紧密的联系，通过趣味性的设计手法以及对传统材料的创新使用，使历史悠久的城区中心为公共空间的更新做好了准备。此项目的改造基于历史城区中心的特征、规模及过往经历完成，同时也为街道和广场增添了现代感。为满足城市中各类型公共生活而设计的铺装和城市家具强调了这一新特征。在创造从宏观到细节之间明确关联性的过程中，目标是建立一个具有整体性的历史城区中心的鲜明特点，同时也通过局部细节的处理使不同的公共空间各具特色。 |
| 关键词: |
| DOI： |
| 分类号:TU986 |
| 基金项目: |
|
| Aabenraa Historical City Center: From Visionary Masterplan to Renewed Public Life |
|
ADEPT
|
|
ADEPT
|
| Abstract: |
| In Danish market town Aabenraa, ADEPT and Topotek1 have recently completed a transformation of the historic city that creates strong links between the visionary urban master plan, and redesigned public space formed by local conditions. With a playful design approach and a new take on traditional materials, the historic center is ready for renewed public life. The transformation builds on the character, scale and experience in the historic center, but add new layers of modern identity to streets and squares. The new identity is highlighted through paving patterns and urban furniture that were designed to support various forms of public life in the city. In the process of creating obvious links from the grand perspectives to the smallest detail, the aim has been to establish a strong identity for the historic city center as a whole, but at the same time to allow the micro-local conditions to affect the character of the individual public space. |
| Key words: |
