| 摘要: |
| 清末浙江嘉兴文人宅园小灵鹫山馆胜甲一时，今已不存，其现存图咏史料多以游观的视角再现园林景致。将“入境”这一概念作为诠释性的工具，对山馆图咏进行解读，以反推山馆的空间格局并再现游者当时的游园情景。阐述了山馆园林空间在游观的叙述视角下呈现出片段的独立性特征与对偶的差异性组合方式，并结合题咏中的知觉体验及心理感受描写重点讨论了游者当时的游园情景。 |
| 关键词: 风景园林 中国园林史 入境 小灵鹫山馆图咏 空间格局 游园情景 |
| DOI：10.14085/j.fjyl.2019.10.0119.05 |
| 分类号:TU986 |
| 基金项目: |
|
| The “Immersive” Interpretation of Place Image of Jiaxing Small Lingjiu Villa Pictorial Odes of Late Qing Dynasty |
|
XIE Qingsong, WANG Xin*, ZHANG Rui
|
|
Zhejiang Agriculture and Forestry University
|
| Abstract: |
| The Small Lingjiu Villa, no longer extant now, was a prominent literati home garden in the late Qing Dynasty in Jiaxing, Zhejiang. Most of the existing pictorial odes reproduced the garden landscape from the perspective of sightseeing. In order to extrapolate the spatial pattern of this villa and reproduce the scene of touring the garden at acient time, this paper takes the concept of “immersion” as an interpretive tool to decipher these pictorial odes of the villa. It expounds the independent characteristics of the fragments and the dual combination with differences of the villa garden space under the touring narrative perspective. It focuses on the sightseeing scenes of the tourists at that time with the perceptual experience and psychological descriptions in the inscriptions. |
| Key words: landscape architecture history of Chinese garden immersion Small Lingjiu Villa pictorial odes spatial pattern scene of tourists visiting gardens |
| 引用本文: | 谢青松,王欣*,张蕊.清末嘉兴宅园小灵鹫山馆图咏的“入境式”场所意象解读[J].风景园林，2019，26（10）：119-123. |
| XIE Qingsong,WANG Xin*,ZHANG Rui.The “Immersive” Interpretation of Place Image of Jiaxing Small Lingjiu Villa Pictorial Odes of Late Qing Dynasty[J].Landscape Architecture Journal, 2019, 26(10):119-123. |
|
